Addressing service of notice by mail in cases involving forcible entry and forcible and unlawful detainer.